הכרה בזכות לכרות נישואין אזרחיים באיטליה לאזרחים ישראלים בהיעדר תעודת היעדר מניעה (Nulla Osta)

בית המשפט בספולטו, בפסק דין שניתן לאחרונה, קיבל את הבקשה שהוגשה על-ידי משרד עורכי הדין כהן, והכיר בזכותם של המבקשים, אזרחים ישראלים, להינשא ללא תעודת היעדר מניעה (Nulla Osta), הנדרשת באיטליה לצורך ביצוע פרסומי הנישואין, ואשר אינה ניתנת להנפקה על-ידי מדינת ישראל.

הרשות המקומית שבה ביקשו המבקשים להינשא סירבה, למעשה, לבצע את פרסומי הנישואין בשל היעדר תעודת ה-Nulla Osta הקבועה בסעיף 116 לקוד האזרחי, ולפיכך הגישו המבקשים, בסיוע משרד עורכי הדין כהן, ערעור לבית המשפט המוסמך, תוך שהם מציינים כי אין ברשותם את תעודת ההיעדר מניעה הנדרשת לצורך ההכרה והרישום של נישואיהם האזרחיים באיטליה, וכי היעדר מסמך זה, הנובע מחקיקה שונה במדינתם ואשר נדרש על-ידי הרשות המקומית לצורך הפרסום, הביא לסירוב ברישום הנישואין בעלי תוקף אזרחי בין הצדדים.

על בסיס האמור, ובהתאם לפסיקה יציבה ומבוססת בנושא, קבע בית המשפט הדן כי:“במקרים שבהם הצגת תעודת היעדר המניעה אינה אפשרית, בין אם בשל נסיבות עובדתיות הקיימות במדינת המוצא ובין אם בשל חקיקה הקובעת תנאים לנישואין המנוגדים לתקנת הציבור, יש לראות בזר כמי שמורשה להוכיח בכל אמצעי את קיומן של התנאים הנדרשים לכריתת נישואין על-פי דיני מדינתו, למעט, ככל שקיימים, תנאים הסותרים את תקנת הציבור”(בית המשפט של מילאנו, מדור אזרחי IX, החלטה מיום 16 במרץ 2016).

במקרה הנדון קבע בית המשפט כי ראיה המאפשרת להתגבר על המגבלה הקבועה בסעיף 116 לקוד האזרחי היא תעודת הצהרה נוטריונית (atto notorio) המעידה על היעדר מניעות לקיום הנישואין, ובהתאם לכך קיבל את הבקשה שהוגשה.